Можно скопировать нужный вам компонент в другую папку. тогда у вас получится два разных компонента, одинаковых по функционалу. например, bitrix:catalog и mycomp:catalog. копировать советую не в папку /components/bitrix, а в соседнюю, например, /components/mycomp.
Потом подключаете на одну страницу два эти компонента и все работает Для битрикса они разные, для вас - одинаковые
Потом подключаете на одну страницу два эти компонента и все работает Для битрикса они разные, для вас - одинаковые