Неужели в битриксе нет возможности выводить свойство иблока типа "Список" доступным для редактирования покупателю, то есть на странице детального просмотра можно выбрать необходимый пункт из выпадающего списка и сделать покупку, так же как это делается в админке.....