Попробовал сделать по совету Ивана - создал новый тип инфоблока Каталог - в нем инфоблок Магазин - в нем раздел Обувь (создал пользовательское свойство с множественной привязкой) - понатыкал галочек у всех Обувей ( их много) из классификатора Каталог товаров из 1С. Все вроде логично. Но если зайти в Каталог-Магазин-Обувь в Контенте - там пустота.... Может так и должно быть, а вывести содержимое только можно хитрым скриптом в шаблоне? Или в чем ошибка?