Вот основные свойства категории. Сравнил с соседней, которая отображается - разницы нет. Может быть вы сможете еще что-то подсказать?
С поиском, я предполагаю, не все хорошо после переиндексации. Была задача сделать поиск по полю артикула, соотв-но я добавил свойство в поиск, провел переиндексацию, та завершилась без ошибок и не подвисла, но индексировались, как мне кажется, не все документы. В общем, после переиндексации ряд элементов поискал по артикулу - все было Ок, сегодня после перевыгрузки изменений из 1С - находятся не все позиции, причем только по наименованию.
Это уже вопрос 2 по списку, с которым предстоит разобраться.