Видимо нет, у самого такой вопрос. Я разработал сайт, который работает на несколько стран. Инфоблок един. Типы цен разные. Если же еще вывод в компоненте можно сделать нужной цены, то добавление нужно кастомизировать. Название товара тоже, так как создан модуль перевода у нас. И каждый товар для разной страны называется по разному.
Мой модуль Битрикс: Мультиязычность - инфоблоки на разных языках