Опытным путем выяснила, что проблема передачи параметра при правильной настройке обоих компонентов возникает в том случае, если в настройках инфоблока настройки не совпадают. Например, у меня в настройках иб URL страницы детального просмотра включал значение #SECTION_ID#, а в настройках компонентов их не было; после исправления все заработало как надо )
Сайты для бизнеса