УТ 2.3. Это что за УТ такая, какой страны УТ? Абсолютно красиво с сопуткой наверно не получиться, но тем не менее. Если использовать список артикулов в свойстве через разделитель, зачем что то в обмене дописывать? Свойства итак прекрасно все выгружаются, здесь не нужно ничего дописывать в обмене. Главное обработать это свойство на стороне сайта, здесь допись, да. Не удобно заполнять это свойство? Так сделайте доп. справочник или доп. обработку, которые будут наглядно помогать заполнять свойство "сопутка". Проблема будет в другом, у свойства тип будет строка и ей нельзя сделать неограниченную длину. Упретесь в ограничение скорее всего.
Другой вариант (уже применяем на практике), в новой версии обмена можно штатно выгружать произвольный справочник в HL на сайте. Добавляете в 1С новый справочник и заполняете его красиво и наглядно сопуткой и выгружаете на сайт. На сайте его нужно только обработать и привязать сопутку товарам. Привязку делаем через xml_id товара. Привязывает хоть товар, хоть группу.
Другой вариант (уже применяем на практике), в новой версии обмена можно штатно выгружать произвольный справочник в HL на сайте. Добавляете в 1С новый справочник и заполняете его красиво и наглядно сопуткой и выгружаете на сайт. На сайте его нужно только обработать и привязать сопутку товарам. Привязку делаем через xml_id товара. Привязывает хоть товар, хоть группу.
@reider_pnz