Все, для меня вопрос снят.
<?
$db_vals = CSaleOrderPropsValue::GetList(
array("SORT" => "ASC" ) ,
array(
"ORDER_ID" => "Номер заказа",
"ORDER_PROPS_ID" => "Номер свойства в панели управления"
)
);
if ($arVals = $db_vals->Fetch())
{
CSaleOrderPropsValue::Update($arVals['ID'], array("VALUE"=>"6666" ) );
// $arVals['ID'], это номер свойства для конкретного заказа, т.е. для каждого заказа свое.
}
?>