Не, вы можете конечно рискнуть, сделав бекап предварительно, но я предпочитаю не давать таких советов. Ну и вообще апдейты это такое дело, что лучше делать их разработчику, или хотя бы с возможностью резко к нему обратиться.
Я инженер, который решает задачи, а не пишет на языке. Архитектура, разработка, DevOps — подбираю инструменты под цель, строю решения, которые работают в проде и масштабируются без боли.
потому что косяк очень серьезный, сам видишь.