Форум

решила.

оказывается, не нужно комментировать catalog.section.list в section_vertical.php и в sections.php, лучше если этот компонент не нужен - скрыть его стилями.
как только раскомментировала вызов компонента - крошки сразу получили полный путь, теперь даже лишний пункт последний дублируется, но это просто в коде catalog.section надо убрать указанную раньше строку:

Скрытый текст
$APPLICATION->AddChainItem($arResult["NAME"]);