Форум

Уж не знал еще как тему назвать=)

В общем, бьюсь уже второй час и догнать не могу...
задача в следующем. в правом верхнем углу портала отображается поле для авторизованного пользователя вида:

"Здравствуйте, Вася Пупкин"

Надо изменить эту фразу, чтоб было:

"Должность сотрудника, имя сотрудника"

уже нашел файл где это задается, вот строчка из него, отвечающая за данную область:

</script>

<div class="auth-welcome"><div><?=GetMessage("AUTH_WELCOME_TEXT")?>, <?=(strlen($arResult["USER_NAME"]) > 0 ? $arResult["USER_NAME"] : $arResult["USER_LOGIN"])?></div></div>

<div class="auth-links">
...
...

я пытаюсь вставить в код следующую позицию: <?=$arResult["WORK_POSITION"]?>
но нифига не выводится.. вроде и поле work_position отвечает как раз за поле Должность и поле заполнено (проверял в личных данных сотрудника)..
я не очень силен в ПХП, может тут не так надо (делал по аналогии с USER_NAME).

Подскажите плиз что не так?