Форум

Да сам сайт с КП не обязательно должен быть виден со стороны гугла. У нас он вообще закрыт наглухо.
Сами документы передаются туда браузером. Надо, чтобы гугл просто мог разресолвить передаваемое имя узла.
И, самое главное, надо на гугле приложение создать и в КП его ID и секретный код прописать (Администрирование - Настройки модулей - Социальные сервисы).
Собственно говоря, для микрософтовского онлайн редактора нужно тоже самое.

Да инструкции  я не нашел. В Администрировании - Настройки модулей - Социальные сервисы ищите Настройки Google. Там ссылка будет на создание приложения на стороне гугла. При создании приложения вам потребуется заполнить поле Redirect URLs - сюда надо вбить то, что советует ваш КП, причем это должно правильно ресолвиться со стороны Интернета (но необязательно быть доступным извне).
Важный момент - при создании приложения на гугле в нем должно быть включено использование Drive API !

Тимур, Максим, спасибо, буду пробовать!

Рассказываю, что было дальше:
Подключил, как было рекомендовано, гугл-приложение, которое сам же и создал.
Теперь можно РЕДАКТИРОВАТЬ документы в открываемом гугл-окне:

Однако такое решение не является идеальным по 2 причинам:
1. Гугл-приложение, насколько я понял, будет бесплатным только первые 2 месяца, потом за него нужно будет платить (кажется, 5$/месяц)
2. Мне нужен именно предпросмотр, а не редактирование, а вот он как не работал, так и не:
http://pix.my/NwYspk9U

Временно открыли свой корпортал для видимости - вот так предпросмотр работает! И без связки со сторонним приложением.
Таким образом, прихожу к выводу, что использование приложения и настройка соц.сервисов в моем случае нецелесообразно.
Все-таки нужен надежный способ определить диапазон адресов, с которых гугл шлет запросы.
Вопрос в силе.