Олег Колчугин,спасибо за Ваш ответ.
1. Попробовал отключить оптимизацию СSS - результата нет. Также ничего не дает отключение "Подключать минифицированные версии CSS и JS файлов".
2. В основном файле main.css есть код который отвечает за оформление этого блока. Этот код срабатывает если я вставляю текст test в head шаблона.
Файл подключается 100% иначе весь сайт был бы без стилей. У меня складывается ощущение что всему виной кеш. То есть браузеру отдается какая-то более старая версия файла. Но это всего лишь догадки.
Настройки => Настройки продукта => Автокеширование => Очистка файлов кеша — не помогло....