Я тут обнаружил, что добавлял папки и файлы в "Структура сайта > Файлы и папки" и не в "Структура сайта > Русский". ))
Как бы мне теперь эти папки добавить в структуру сайта, чтобы работала навигационная цепочка (и для чего еще используется эта "Структура сайта")? Соответственно, не создавая их заново?
Барсуг, там не галочка, а поле "Название". Ввел туда название, эта папка автоматически появляется в "Структура сайта". Все отлично, но только у меня опять в навигационной цепочке два раза повторяется название: например здесь