выдерживает - не выдерживает? не для того он предназначн, суть шаблона битрикс не стоит в том что бы четко следовать инструкциям или правилам или поражать своей красотой, его цель всего лишь показать возможности системы.
Имеется в виду дистрибутив или данный сайт? Если первое, то соответствие стандартам W3 зависит от решения разработчика и профессионализма верстальщика. CMS тут ни при чём. Например наш сайт сделан на "1С-Битрикс" и соответствует стандартам: А если имеется в виду данный сайт... 99,99% всех сайтов не соответствуют стандартам (X)HTML. К этому нужно стремиться, конечно Но нельзя сказать, что данную задачу нужно ставить с высоким приоритетом.