Для этого можно написать свой обработчик события BeforeIndex.
[URL=http://dev.1c-bitrix.ru/api_help/search/events/beforeindex.php]http://dev.1c-bitrix.ru/api_help/search/events/beforeindex.php[/URL]и просто этот символьный код добавлять в тайтл элемента.
а затем в шаблоне компонента [URL=http://gate.agol.com.ua/bitrix/admin/fileman_admin.php?lang=ru&path=%2Fbitrix%2Fcomponents%2Fbitrix%2Fsearch.title]bitrix:search.title[/URL] этот символьный код из тайтла удалять.
[URL=http://dev.1c-bitrix.ru/api_help/search/events/beforeindex.php]http://dev.1c-bitrix.ru/api_help/search/events/beforeindex.php[/URL]и просто этот символьный код добавлять в тайтл элемента.
а затем в шаблоне компонента [URL=http://gate.agol.com.ua/bitrix/admin/fileman_admin.php?lang=ru&path=%2Fbitrix%2Fcomponents%2Fbitrix%2Fsearch.title]bitrix:search.title[/URL] этот символьный код из тайтла удалять.