Это делается столь легко, что говорит о том, что вы ничего не понимаете в верстке (и капля php)... и собственно как вам тогда чего объяснить? :)
Нужно в комплексном (например) в section.php вставить эта 2 listbox'а, они должны находится в форме. По нажатия кнопки отправить, мы переходим на эту же страницу, на котрой при отправке ЭТОЙ формы происходит выполнение php кода и переданные данные заносятся в сессию. Потом их сессии берутся 3 переменные:
1) по чему сортировать (имя/цена)
2) в какую сторону сортировать (вверх/них)
3) и сколько на страницу
и значения этих переменных передаются в простой компонент section.list (вроде так называется)