Выполнить в командной строке PHP:
$iblockId = "ВАШ АЙДИ Инфоблока товаров";
CModule::IncludeModule('iblock');
Bitrix\Iblock\PropertyIndex\Manager::DeleteIndex($iblockId);
Bitrix\Iblock\PropertyIndex\Manager::markAsInvalid($iblockId);
$iblockId = "ВАШ АЙДИ Инфоблока товаров";
CModule::IncludeModule('iblock');
Bitrix\Iblock\PropertyIndex\Manager::DeleteIndex($iblockId);
Bitrix\Iblock\PropertyIndex\Manager::markAsInvalid($iblockId);