Свойства должны грузиться как элементы множественного списка. На форуме очень много информации на эту тему, но четкого ответа нигде нет - у большинства эта возможность не работает
Выгрузка из 1с грузить свойства как варианты в списке множественного выбора