Тоша Якубович, самый простой вариант который приходит на ум: делаешь base64_decode, сохраняешь в файл, делаешь на нем MakeFileArray, добавляешь запись и после удаляешь временный файл.
Сергей Погудин, в облачный никак, в коробку можно сконвертировать в woff, ttf, woff2 и eot, приложить на портал, описать @font-face и через css заменить шрифт у элементов