Форум

[QUOTE]В настройках инфоблока стоят галочки "Транслитерировать из названия [B]при добавлении элемента[/B]." и "Транслитерировать из названия [B]при добавлении раздела[/B]" соответственно, но поле "Символьный код" в итоге остается пустым. [/QUOTE]
Это относится к случаю добавления элемента или раздела из админки, а не через API CIBlockElement::Add или CIBlockSection::Add.

Что то вы намудрили.
[QUOTE]Дмитрий Литвинов написал:
Есть раздел с новостями, все выводится через компенент news, вызов компонента расположен по адресу /magazines/section.php, настроено в инфоблоке
[/QUOTE]
1. Компонент news обычно в index.php помещают. Необычный выбор названия файла. Судя по названию, это один из файлов шаблона. Но это ладно, не проблема.
2. Как у вас вызов адреса настроен в инфоблоке? Не понимаю, что это означает.

[QUOTE]Дмитрий Литвинов написал:
Необходимо поменять шаблон вывода новостей в одной категории, так чтобы вызов забирался из файла /другое_имя/section.php.
[/QUOTE]
3. Эта фраза вообще мозг ломает) Там где другое имя тоже компонент news расположен?

PS
По идее, так должно быть:
На странице /magazines/section.php можно определять какой раздел вызывается и если это тот, другой, то менять в вызове компонента название шаблона.

[QUOTE]Артур Нойманн написал:
в header.php шаблон
<title><?$APPLICATION->ShowTitle()?> | Название сайта.ру</title>
[/QUOTE]
Осмелюсь поправить)) Правильнее будет как то так:
[CODE]<title><?$APPLICATION->ShowTitle()?> | <?=GetMessage('SITE_NAME')?></title>
[/CODE]

Скорее всего это именно проблема с неправильным вводом логина и/или пароля.
Для контроля можно вручную попробовать подключиться, используя php функцию mysql_connect или mysqli_connect.

Почему вы решили, что приведенный код выдает данные из кеша?

Только что столкнулся с такой же проблемой, ищу решение. Удалось ли уже найти какие то пути решения?

Вам лучше обратиться к автору шаблона, хотя, думаю это не шаблон, а некое "готовое решение".
Возможно, это решение не рассчитано на товары с торговыми предложениями или нужно произвести настройки предложений.

Да, похоже другого выхода нет.
Жаль, что этого нет из коробки. Не помню случая, чтобы не нужно было ничего допиливать:)

Похоже, что нет. По крайней мере, не нашел информации по этой возможности.

Надо доработать напильником.

Юрий Кудинов, с разделами перемудрили. про двойную вложенность нигде не указано.
В главный офис = Название раздела 1
В дополнительный офис = Название раздела 2

[QUOTE]Юрий Кудинов написал:
или в настройках компонента нужно еще выбирать айди раздела? непонятно, каким образом разделить категории В главный офис и В дополнительный офис, [B]компонент-то одностраничный[/B].[/QUOTE]
А при чем тут вообще одностраничность? Там более, что это не так.