Как изменить название кнопки компонента search.form?
Добавление компонента происходит следующим образом:
<?$APPLICATION->IncludeComponent("bitrix:search.form",
"flat",
Array("PAGE" => "/site2/search/"));?>.
В коде компонента имя кнопки задаётся через:
<input name="s" type="submit" value="<?=[COLOR=red][B]GetMessage("BSF_T_SEARCH_BUTTON");[/B][/COLOR]?>.