Здравствуйте, Александр!
В свойствах списка новостей добавьте название фильтра arrFilter, а потом откройте файл для редактирования как php и непосредственно перед вставкой компонента news.list добавьте строчку
$arrFilter=Array("ACTIVE" => "Y","SECTION_ID" => "идентификатор_секции");, где идентификатор_секции можно узнать, открыв раздел в админке - в адресной строке число после SECTION_ID=.