получить все id привязанных товаров
в вызове компоненоа catalog.section в параметр FILTER_NAME передать созданный фильтр примерно такого содержания
[CODE]
global $arFilter;
$arfilter = ['ID' => $arResult['PROPERTIES']['ACTIONNEW']['VALUE']];
в компоненте 'FILTER_NAME' => 'arfilter';
[/CODE]
в вызове компоненоа catalog.section в параметр FILTER_NAME передать созданный фильтр примерно такого содержания
[CODE]
global $arFilter;
$arfilter = ['ID' => $arResult['PROPERTIES']['ACTIONNEW']['VALUE']];
в компоненте 'FILTER_NAME' => 'arfilter';
[/CODE]