Вывод предназначен для вывода, добавление для добавления.
В комплексе - это делают комплексные элементы.
Но при этом в них гораздо сложнее указать что нужно выводить информацию из определенного раздела в указанном ИБ.
Вывод можно сделать комопонентом bitrix:catalog.section к примеру.
а добавление отдельной ссылкой - при переходе по которой будет лежать компонент добавления элемента в ИБ.
В комплексе - это делают комплексные элементы.
Но при этом в них гораздо сложнее указать что нужно выводить информацию из определенного раздела в указанном ИБ.
Вывод можно сделать комопонентом bitrix:catalog.section к примеру.
а добавление отдельной ссылкой - при переходе по которой будет лежать компонент добавления элемента в ИБ.