Вместо CFile::MakeFileArray() воспользуйтесь методом CIBlock::makeFileArray(). В результирующий массив добавьте ключ 'COPY_FILE' => 'Y':[CODE]$picture = CIBlock::makeFileArray($path_to_picture);
if ($picture["error"] == 0)
$picture["COPY_FILE"] = "Y";
[/CODE]
if ($picture["error"] == 0)
$picture["COPY_FILE"] = "Y";
[/CODE]