Ошибка означает, что в системе зарегистрирован обработчик события OnAfterIBlockElementUpdate - метод CreateCacheFileOfElement класса CustomHandlers. Но реально такой класс или метод в проекте не обнаружен. Запись об обработчике необходимо удалить. Как именно - зависит от способа регистрации обработчика.