Владимир Окольнов (Все сообщения пользователя)

Проверьте наличие UTF BOM в файле, текстовым редактором типа notepad++ http://www.olunka.ru/wp-content/uploads/2012/01/notepad-plus-cod.jpg

Теоретически:
1) В файле result_modifier.php нужного шаблона компонента вы можете добавить нужные проверки и при необходимости заменить ссылки в массиве товаров на нужные
2) Скорее всего, вам придется отключить в компоненте обработку ЧПУ и добавить собственное правило для обработки адресов страницы, которое будет учитывать возможность лишнего #SECTION_CODE# в ссылке

У вас скорее всего используется либо сторонний модуль, либо решение с функцией custom_mail() - наподобие http://dev.1c-bitrix.ru/community/webdev/user/16002/blog/1073/ (проверьте файл /bitrix/php_interface/init.php)