Конечно, копирование надо сделать.
Во-первых, не будет риска накосячить и изменить что-то в исходном инфоблоке.
Во-вторых, иногда стоит задача скопировать только структуру. Если инфоблок большой, ждать пока выгрузятся все данные, затем удалять их из xml - геморрой.
Во-первых, не будет риска накосячить и изменить что-то в исходном инфоблоке.
Во-вторых, иногда стоит задача скопировать только структуру. Если инфоблок большой, ждать пока выгрузятся все данные, затем удалять их из xml - геморрой.