перенести наверное не получится, надо убирать вывод этого поля в блоке Покупатель и добавлять по id свойства вывод в блоке Регион доставки, по аналогии с тем как реализован вывод свойства location
ну и работать будет до первого обновления. если нужно поддержку обновлений, то повозиться дольше придется