В настройка списка и детального просмотра выставить отображение полей. Проставить там в списке "поля" -> " Дата окончание активности (дата)". После чего будет доступно даты окончание активности $arItem['FIELDS']['DATE_ACTIVE_TO'] или $arResult['FIELDS']['DATE_ACTIVE_TO'].