Была похожая ситуация (непредсказуемый результат NEWS_COUNT), но вообще без фильтрации.
После 2-дневного общения с техподдержкой ситуация исправилась отключением обратной навигации:
"PAGER_DESC_NUMBERING" => "N",
Обратная навигация включена в примере, который есть в документации news.list.
После 2-дневного общения с техподдержкой ситуация исправилась отключением обратной навигации:
"PAGER_DESC_NUMBERING" => "N",
Обратная навигация включена в примере, который есть в документации news.list.