Тут надо по задаче смотреть. Можно, например, вместо даты последней модификации задействовать дату начальной активности. А можно и прямым запросом к базе изменить, исли сильно приспичит.
Также могут быть фокусы, если ваше свойство типа "HTML/текст". См. первый комментарий к https://dev.1c-bitrix.ru/api_help/iblock/classes/ciblockelement/add.php