Разобрался - дело было в настройках виртуальной машины. Почту надо было и там настроить. Когда вы отправляете почту через сделку - то отправитель идентифицируется из настроек виртуальной машины) Думаю, что разработчикам нужно обратить внимание на эту проблему.