Александр, нужно изменить свойство каталога доп.изображения чтобы в режиме списка оно отображалось как поле drag'n'drop при этом если выделить чекбоксами несколько элементов и нажать кнопку редактировать и перетащить одному из элементов картинку в доп. изображения, то картинка должна добавиться всем выделенным элементам. А после нажатия кнопки сохранить соответственно нужно чтобы эта картинка осталась у всех элементов. Такое вот извращение. Пока только идея добавить пользовательское свойство, сделать его drag'n'drop-овым. Но все равно остается вопрос как информацию при сохранении передать в доп.изображения. Хотя в целом это решение, на мой взгляд, некрасивое.