[QUOTE]Александр Черкасов пишет:
Если статика на страницах в папке, то что на каком языке на странице напишите, тот и будет выводиться. Если динамическая информация из инфоблоков (к примеру), то зависит от логики, какую заложите при выводе информации из инфоблока. [/QUOTE]
А вот и нет. Проблема в том что битрикс принудительно отправляет заголовок Content-Type: text/html; charset=windows-1251 , где windows-1251 - это кодировка указанная в настройках сайта, причём параметр "кодировка" является обязательным. Для того чтобы отменить отправку заголовка надо либо чтоб была установлена константа STATISTIC_ONLY либо дожен быть установлен параметр модуля main include_charset=='N'. Если оставить как есть то можно нормально вывести русский и английский а всякие немецкие-швецкие - облом - будут знаки вопроса или кракозябры.
Как вариант можно всю систему перевести на utf-8 тогда вообще не будет проблем с языками
