[QUOTE]Что вообще может выводить заголовок и дату новости на страницу, если не компонент bitrix:news.detail?[/QUOTE]
Комплексный компонент новостей, например. Я не в курсе, что у вас вызывается. но в дату в новости можно получить и вывести. используйте arResult, чтобы проверить что по умолчанию приходит в данных