Всё зависит от страницы.
Если обычная текстовая страница и в теге не то, что прописано на странице, то смотрите всякие отложенные функции.
Если страница с элементом/разделом инфоблока, то смотрите в компонент, который выводит информацию на странице.
Ну а в целом - надо смотреть сайт целиком, чтобы быть точно уверенным откуда что берётся. Иногда такое наворотят, что самому чёрту со сломанной ногой завидно становится :)