Все вариации не работают? Можно еще так {=Document:ASSIGNED_BY_PRINTABLE} . А как выглядит код вашего поля? Может не вставлять вместо CREATED_BY название вашего поля, а просто вывести ваше поле, как оно есть и приписать уже к нему модификаторы, вдруг у него другая структура, а не такая {=Document:CREATED_BY}
Юрий Мирный написал: Если кто решит попробовать, напишите пожалуйста, получится у вас сделать по статье или нет. Возможно что-то в настройках самого Битрикса у меня мешает корректно отработать функционалу. Что бы уж знать в каком направлении копать дальше.
Я по статье попробовала, все работает. Как вариант можно через активити "Итератор" такое сделать