Не надо делать гетлисты на страницах и тем более в хеадере.
Создайте страницу прямо из публички и кинте туда компонент новостей. Настройте его на нужный ИБ.
Ощущение, что вы начали изучение битрикса не стой стороны.
Сначала освойте стандартные компоненты, а потом уже за АПИ можно взяться.
И 1С - это не Битрикс. Даже рядом не стоял.