Голосования - это случайные события. Любой заумный подсчет рейтинга без знания функции распределения случайных событий абсолютно ни о чем не говорит. А для малого числа голосов - это просто бред. Кроме того обсуждаемый алгоритм сбивает с толку человека, отдавшего свой голос.
На мой взгляд самое разумное отображать количество проголосовавших и сумму голосов, без всякого взвешивания. А вот для крутости, для и для более наглядной оценки рядышком поместить красивую гистограмму голосований: сколько человек поставило 5, 4 и т.д.
Все остальное, так мне кажется, это манипулирование голосами. Например, я пишу бредовые статьи и хочу за них получать высокие оценки. Так ведь ни каких проблем!
С уважением, Владимир Ильюков.