Явно какой-то косяк с УРЛами, но как определить что не так? Можно как-то определить путь до новости, где она находится, наверняка?
Что интересно, при добавление новостей в другие инфоблоки, созданные до меня, все работает. Пробовал копировать все настройки, (с изменениями на новый инфоблок, разумеется) - не помогает