Приветствую
На самом деле заявлялось что со стороны 1С скидки выгружаются, а вот на стороне битрикса они не обрабатываются. Отсюда логично предположить что скидки выгружены в xml и перебрасываются на сайт в виде все того же файла, а вот забирать их из файла и прописывание на сайте - это задача для вашей собственной разработки :) Если конечно я правильно понял вопрос.
На самом деле заявлялось что со стороны 1С скидки выгружаются, а вот на стороне битрикса они не обрабатываются. Отсюда логично предположить что скидки выгружены в xml и перебрасываются на сайт в виде все того же файла, а вот забирать их из файла и прописывание на сайте - это задача для вашей собственной разработки :) Если конечно я правильно понял вопрос.