Речь идет, в первую очередь о возможно уязвимости (переполнение дискового пространстра, к примеру).Я считаю, что в данной проблеме необходимо разобраться, и исправить.
Во-первых, весь этот кэш не попадает в таблицу b_cache_tags, соотвественно, возникает вопрос, каким образо само ядро за ним следит?
Во-вторых, файлы в папке /bitrix/cache/search выглядят уж сильно подозрительно: его размер 140 Кб, а состоит он в основном из пустого сериализованного массива (b:1;s:3:"";b:1;s:3:""; - повторяется на протяжении почти всего файла).