Если Катлог товаров реализован через комплексный компонент bitrix:catalog то название товара в хлебных крошках устанавливается через параметр [CODE] "DETAIL_BROWSER_TITLE" => "NAME",[/CODE]а сам BROWSER_TITLE может быть установлен и другими средствами