У меня почти тоже самое - баг.
Во 1-ых там есть спец. вид - список разделов и содержание элементов в них и их подразделах.
Только вот Битрикс не понимает подкаталог в подкаталоге, (подразделе), а "пихает" всё на уровень
типа Каталог -1.1
-1.2...........
....... -1.6
а на самом деле это не 1.6, а 1.1.1
Во 1-ых там есть спец. вид - список разделов и содержание элементов в них и их подразделах.
Только вот Битрикс не понимает подкаталог в подкаталоге, (подразделе), а "пихает" всё на уровень
типа Каталог -1.1
-1.2...........
....... -1.6
а на самом деле это не 1.6, а 1.1.1