согласна, что тривиально, так и думала, именно про этот же foreach я и писала в первом сообщении, поэтому и возник вопрос почему не работает, когда все так просто и понятно. Извиняюсь, что зря тратила время, это был видимо какой-то временный глюк, сейчас посмотрела,то что делала вчера встало на сои места как нужно..