Нужно найти по названию файл на диске группы социальной сети

// Уменьшаем количество кода
use Bitrix\Main\Loader;
use Bitrix\Disk;

if ( Loader::IncludeModule('disk') )
{
    $diskFile = Disk\File::load(['%NAME'=>'файл']);

    // Если файл нашелся и он существует, то в $diskFile будет объект класса Bitrix\Disk\File, для работы с ним 
    // На этот классе можно вызвать метод getFile(), который вернет вам структуру из b_file, либо 
    // через класс \Bitrix\Disk\UrlManager при помощи методов getUrlForDownloadFile / getUrlForShowFile 
    // сразу получить ссылку на скачивание или просмотр
}

// Уменьшаем количество кода
use Bitrix\Main\Loader;
use Bitrix\Disk;

if ( Loader::IncludeModule('disk') )
{
    $arDiskFiles = Disk\Internals\FileTable::getList(['filter'=>['%NAME'=>'файл']]);

    // Работает для версии main старше 17.0
    foreach( $arDiskFiles as $arFile )
    {
        $file = Disk\BaseObject::buildFromArray($arFile);
        // Опять же в $file будет объект класса Bitrix\Disk\File
    }
}