Создать страницу авторов с поиском

Создаете два инфоблока - Статьи и Авторы. Следовательно, у каждой сущности будут свои свойства. У инфоблока Статьи создаете свойство - привязка к элементам инфоблока Авторы (множественное или нет, зависит от самой задачи), Ну, в общем и целом - все. АПИ битрикса позволяет выбирать свойства инфоблоков и использовать по ним фильтрацию (если d7, то еще потребуется указать секцию runtime с ReferenceField'ами). На своей странице используете пагинацию во избежание больших нагрузок и для того, что бы просто не выводить ВСЕ записи на странице.
Настраиваете ЧПУ (см. urlrewrite, либо через админку, кому как удобно), делаете детальную страницу. Вот вам и сайт.
Касательно самого поиска вот ссылка из курсов. https://dev.1c-bitrix.ru/learning/course/?COURSE_ID=35&CHAPTER_ID=04507&LESSON_PATH=...