добавьте в форму скрытый инпут и value проставить $APPLICATION->GetCurUri() если не изменяет память или если не помогло $_SERVER['REQUEST_URI'].
Далее в зависимости от используемого компонента. штатная форма обратной связи не имеет этого поля и нужно кастомизировать, в веб-формах можно добавить это дело через админку и отредактировать шаблон отправки